Colin the Crab’s Friends

By Tuula Pere

April 22^nd, 2023

Colin the Crab’s Friends

Colin the Crab, a hardworking handyman, lives by a beautiful river. He often fixes Ms. Catfish’s old villa, which would fall apart without his repairs.

Norma the Newt and Sally the Starfish constantly need Colin’s help too. On top of that, a hungry fish family hopes the crab will share his delicious soup with them.

After a busy week, a happy group of friends gets together at Colin’s blue garden pavilion.

Story by Tuula Pere

Illustrations by Roksolana Panchysnyn

Published by Wickwick 2021

ISBN 978-952-357-322-2 (Hardcover)
ISBN 978-952-357-323-9 (Softcover)
ISBN 978-952-357-324-6 (ePub)

32 pages (25 numbered pages)

Other Languages

Timo Taskuravun ystävät (Finnish)

Ahkera rakentaja Timo Taskurapu asuu kauniilla joella omassa pikku talossaan. Hän korjaa usein rouva Monnin vanhaa huvilaa, joka ei pysyisi muuten pystyssä.

Timon apua tarvitsevat myös suuren perheen äiti Veera Vesilisko ja turhamainen Mella Meritähti. Taskuravun suuresta kattilasta riittää herkullista keittoa nälkäiselle kalaperheellekin.

Touhukkaan viikon jälkeen Timon siniseen huvimajaan kokoontuu tyytyväinen ystäväjoukko.

Teksti Tuula Pere

Kuvitus Roksolana Panchyshyn

Kustantaja Wickwick 2021

ISBN 978-952-357-325-3 (Hardcover)
ISBN 978-952-357-326-0 (Softcover)
ISBN 978-952-357-327-7 (ePub)

32 sivua (25 numeroitua sivua)

មិត្តភ័ក្តក្តាមខូលីន (Khmer)

ក្តាមខូលីនជាអ្នកឧស្សាហ៍ព្យាយាម រស់នៅក្បែរទន្លេដ៏ស្រស់ស្អាត។ ជារឿយៗ គាត់ជួសជុលផ្ទះវីឡាចាស់របស់អ្នកស្រី ត្រីអណ្តែង ដែលនឹងដួលរលំបើគាត់មិនជួសជុល។

ត្រកួតឈ្មោះណម៉ា និងត្រីផ្កាយសាលី តែងតែត្រូវការជំនួយពីខូលីនផងដែរ។ លើសពីនោះ គ្រួសារត្រីដែលស្រេកឃ្លានសង្ឃឹមថាក្តាមខូលីននឹងចែករំលែកស៊ុបដ៏ឆ្ងាញ់របស់គាត់ជាមួយពួកគេ។